Je suis convaincu que cette opération permettra de stabiliser la situation dans la zone et de préserver des vies innocentes. 我坚信,这项行动将使稳定该地区局势和拯救无辜者生命成为可能。
La Mission a pu appuyer des projets plus ambitieux et utiliser les fonds de matière plus rationnelle. 这项措施使稳定团得以支持影响力较大的项目,并提高资金使用的成本效益。
Le tremblement de terre a malheureusement interrompu les progrès que la Mission et le Gouvernement avaient accomplis jusqu ' en janvier 2010. 地震也使稳定团和该国政府至2010年1月所取得的任何进展陷入停顿。
Des radars maritimes installés sur les rives du lac Kivu ont permis de mieux comprendre les mouvements et les activités sur le lac. 安装在基伍湖岸边的海事雷达使稳定团得以更好地了解湖上的行动和活动。