印度地震 en francais

Phrases

Plus d'exemples:   suivant＞

En 2001, l ' American Jewish Committee a fait don de 50 000 dollars pour reconstruire deux écoles, hindoue et musulmane, après un tremblement de terre.
印度地震后，犹太委员会为建造2间印度教学校和回教学校捐助了50 000美元。

Il entend également étudier les mesures prises à la suite de l ' ouragan Katrina, qui s ' est abattu sur le sud des États-Unis en août 2005, et du tremblement de terre qui a touché le Pakistan et l ' Inde en octobre 2005.
独立专家还将审查2005年8月美国南部卡特里娜飓风以及2005年10月巴基斯坦和印度地震的应对措施。

Ce projet vise aussi à influer sur les comportements et les valeurs de l ' individu afin de les orienter vers un style de vie propice à un avenir durable.
在印度地震发生后它捐款40 000美元，并向萨尔瓦多地震灾民捐款20 000美元，向危地马拉和墨西哥提供了15 000美元的救灾物品。

Le fait que les programmes soient diffusés en temps utile a aussi permis à des stations partenaires dans le monde entier de suivre la progression des efforts de secours de l ' ONU suite à des catastrophes naturelles, par exemple, après les récentes inondations survenues au Viet Nam ou après le tremblement de terre en Inde.
节目编制及时也使世界各地的伙伴广播电台能够跟踪联合国在发生自然灾害后救济工作的进展情况，如在最近发生的越南洪灾和印度地震期间。

Des fonds spéciaux ont été accordés en 1998 aux victimes de la bombe qui a explosé à l ' Ambassade américaine au Kenya, à Médecins sans frontières pour les réfugiés au Kosovo en 1999 et de nouveau suite au récent tremblement de terre en Inde.
曾获特别基金帮助的包括：1998年，美国驻肯尼亚使馆爆炸事件的受害者；1999年，前往科索沃帮助难民及最近印度地震之后前往当地的医师无国界协会。