培训补助金 en francais

Phrases

Plus d'exemples:   suivant＞

En particulier, le FLNKS demande aux Nations Unies des bourses spéciales pour la formation de diplomates et de cadres supérieurs.
特别是，它请求联合国为外交官和高级主管提供特殊培训补助金。

Les personnes handicapées bénéficient de soutiens divers, par exemple des chambres situées au rez-de-chaussée des cités universitaires leur sont réservées et des bourses de formation professionnelle et d ' apprentissage leur sont octroyées.
残疾人可接受各种援助，如住大学一楼宿舍和获得培训补助金。

Certains gouvernements ont également lancé d ' autres initiatives afin d ' encourager la mise en valeur des PME ainsi que des bourses de formation professionnelle destinées aux groupes les plus défavorisés.
一些政府也推出其他举措，鼓励中小型企业提供发展和职业培训补助金来培训最弱势群体。

Certaines incitations, par exemple l ' octroi de bourses de formation, sont toujours en place cependant dans les nouveaux États membres de l ' Union afin de stimuler l ' investissement dans les zones où le taux de chômage est élevé.
新的欧盟成员国内仍存在一些激励措施，比如培训补助金等，以便刺激在高失业率地区的投资。

Il existe également une aide à la formation professionnelle des jeunes, dont plus de 63 000 apprentis et stagiaires de moins de 25 ans ont bénéficié en 2001.
年轻人接受职业培训也可申请补助。 2001年有63,000多名25岁以下的学徒和接受培训的人领取职业培训补助金。