De même, les outils biotechnologiques modernes devraient compléter les approches de reproduction conventionnelles plutôt que de s ' y substituer. 同样，现代生物技术手段也为传统的育种方法提供了补充，而不是取而代之。
Les nouvelles variétés de cultures, qu ' elles soient obtenues par des méthodes de sélection traditionnelles ou par biotechnologie, permettent d ' augmenter la productivité des terres labourées et la qualité des récoltes. 17． 无论是通过传统育种方法，还是通过绿色生物技术培养出来的新作物品种都帮助农民提高了已有耕地的生产力。
Les agriculteurs utilisent des méthodes de sélection traditionnelles depuis des millénaires, le maïs sauvage (Zea mexicana) est couramment cultivé aux côtés du maïs pour favoriser les croisements naturels et améliorer les rendements. 农民的传统育种方法使用几千年，例如在墨西哥，野生玉米 (Zea mexicana)经常被种在栽培玉米田旁边以促进自然的杂交并提高产量。
