Thème du débat général du Comité exécutif. 执行委员会一般性辩论的题目。
Le thème de ce débat général est celui de la < < Mise en place d ' un partenariat mondial pour le développement > > . 这次一般性辩论的题目是 " 落实全球发展伙伴关系 " 。
Quel que soit le sujet du débat sur la mondialisation, on relevait une confiance dans la force des marchés et dans le système multilatéral. 无论全球化辩论的题目是什么,人们都坚信市场的力量和多边贸易体系。
La mesure dans laquelle cette dérogation devrait encore être accordée à l ' Église d ' État a fait l ' objet de débats au cours des dernières années. 宗教社团的豁免在何种程度上仍适用于挪威国家教会一直是最近几年辩论的题目。
Le rôle des émissions de GES dans les changements climatiques et les effets de ces changements sont des points qui font l ' objet d ' un débat de plus en plus clivé. 温室气体排放在气候变化中的作用和气候变化的影响是一场日益两极分化的辩论的题目。