逾期支付 en francais

Phrases

Plus d'exemples:   suivant＞

En outre, le vendeur demandait le paiement d ' intérêts sur d ' autres factures qui avaient été réglées tardivement.
此外，卖方还想对逾期支付的单独发票收取利息。

Le Gouvernement versait des arriérés d ' allocations à celles dont la demande a connu une suite favorable.
政府会在这些妇女的申请获批后，发放一笔逾期支付金。

Le Comité note qu ' OGE n ' a pas fourni la preuve de ce que la KOC était tenue par contrat de verser les montants prétendument acquittés en retard aux dates d ' échéance indiquées.
小组认为，OGE没有提供证据表明，KOC根据合同应于规定到期日支付据称逾期支付的款项。

Le Comité note qu ' OGE n ' a pas fourni la preuve de ce que la KOC était tenue par contrat de verser les montants prétendument acquittés en retard aux dates d ' échéance indiquées.
小组认为,OGE没有提供证据表明,KOC根据合同应于规定到期日支付据称逾期支付的款项。

Le Gouvernement était conscient que le paiement d ' arriérés ne résolvait pas le problème et que la charge de la preuve incombait aux femmes, mais il comprenait qu ' il faut protéger ces femmes vulnérables.
政府已经认识到，逾期支付金并不能解决问题而且举证责任也在妇女身上，不过，政府谨记必须保护那些易受伤害的妇女。