L ' OIT et les activités normatives en matière de travail décent 劳工组织以及海事和捕鱼部门的体面工作标准的制定
La crise des pêcheries a eu un lourd impact sur l ' économie, en particulier sur l ' emploi dans les zones rurales. 捕鱼部门的危机已对经济造成深远的消极影响，尤其对农村就业来说。
L ' OIT effectue actuellement un exercice de synthèse pour élaborer une convention sur le travail décent dans le secteur de la pêche. 劳工组织正在就制定一份有关捕鱼部门内体面工作的公约开展类似合并工作。
La vulnérabilité aux chocs est également notable dans le secteur de la pêche, qui fait les frais des changements climatiques et du phénomène El Niño. 捕鱼部门遭受冲击的影响也很明显，该部门易于遭受气候变化和厄尔尼诺现象的影响。
Mesures de l ' Organisation internationale du Travail visant à améliorer l ' application par l ' État du pavillon et le respect des normes du travail dans le secteur maritime et dans celui de la pêche 国际劳工组织改善船旗国实施及执行海事和捕鱼部门劳工标准的情况的措施
