bail traduction
Prononciation: [ beil ] Voix:
Traduction
Portable
- n. caution, libération sous caution; cautionnement; garant; somme fournie à titre de cautionnement; écope; seau
v. accorder la liberté provisoire à, libérer sous caution; écoper (vider de son eau un navire); délivrer du danger; partir, quitter, s'en aller (familier); tirer qqn d'affaire, tirer d'un mauvais pas
- bail bond: bon de garantie (obligation écrite de ......
- bail out: se porter caution pour quelqu'un; être ......
- consideration of bail: examen d'une libération sous caution...
- jump bail: fuir d'une libération sous caution...
- out on bail: relâché sous caution...
- prisoner on bail: prisonnier libéré sous caution...
- release on bail: n. remis en liberté sous cautionv. lib ......
- released on bail: libéré sous caution; libéré temporaire ......
- seek bail: demander une liberté sur caution...
- skip bail: s'échapper d'une liberté sous caution, ......
- was released on bail: a été libéré sur caution (est sorti de ......
- get out on bail: être libéré sous caution...
- held without bail: arrêté sans caution (garantie)...
- baikal lake: le lac baikal, fleuve de la russie (au ......
- baignoire: n. loge de rez-de-chaussée au théâtre, ......
- bailable: adj. libéré sous caution...
Anglais
- Nom
- the legal system that allows an accused person to be temporarily released from custody (usually on condition that a sum of money guarantees their appearance at trial); "he is out on bail"
- (criminal law) money that must be forfeited by the bondsman if an accused person fails to appear in court for trial; "the judge set bail at $10,000"; "a $10,000 bond was furnished by an alderman"
Synonyme: bail bond, bond, Verbe - remove (water) from a vessel with a container
- empty (a vessel) by bailing
- secure the release of (someone) by providing security
- deliver something in trust to somebody for a special purpose and for a limited period
- release after a security has been paid