Identifiez-vous Créez un compte
Outils

move traduction

Prononciation: [ mu:v ]  Voix:
verbe au passé: moved   participe passé du verbe: moved   nom pluriel: moves   participe présent du verbe: moving   
Phrase "move"
TraductionPortable
  • n. mouvement, pas, déplacement; déménagement, tour (au jeu)
    v. bouger, remuer, agiter; agir; déplacer, déménager; toucher, émouvoir, pousser, inciter à, provoquer; proposer
Anglais
    Nom
  • the act of deciding to do something; "he didn''t make a move to help"; "his first move was to hire a lawyer"

  • (game) a player''s turn to take some action permitted by the rules of the game

  • the act of changing your residence or place of business; "they say that three moves equal one fire"
    Synonyme: relocation,

  • the act of changing location from one place to another; "police controlled the motion of the crowd"; "the movement of people from the farms to the cities"; "his move put him directly in my path"
    Synonyme: motion, movement,

  • a change of position that does not entail a change of location; "the reflex motion of his eyebrows revealed his surprise"; "movement is a sign of life"; "an impatient move of his hand"; "gastrointestinal motility"
    Synonyme: motion, movement, motility,

    • Verbe
  • be in a state of action; "she is always moving"
    Synonyme: be active,

  • go or proceed from one point to another; "the debate moved from family values to the economy"

  • progress by being changed; "The speech has to go through several more drafts"; "run through your presentation before the meeting"
    Synonyme: go, run,

  • propose formally; in a debate or parliamentary meeting
    Synonyme: make a motion,

  • have a turn; make one''s move in a game; "Can I go now?"
    Synonyme: go,

  • give an incentive for action; "This moved me to sacrifice my career"
    Synonyme: motivate, actuate, propel, prompt, incite,

  • have an emotional or cognitive impact upon; "This child impressed me as unusually mature"; "This behavior struck me as odd"
    Synonyme: affect, impress, strike,

  • arouse sympathy or compassion in; "Her fate moved us all"

  • move so as to change position, perform a nontranslational motion; "He moved his hand slightly to the right"

  • change location; move, travel, or proceed, also metaphorically; "How fast does your new car go?"; "We travelled from Rome to Naples by bus"; "The policemen went from door to door looking for the suspect"; "The soldiers moved towards the city in an attempt to take it before night fell"; "news travelled fast"
    Synonyme: travel, go, locomote,

  • cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense; "Move those boxes into the corner, please"; "I''m moving my money to another bank"; "The director moved more responsibilities onto his new assistant"
    Synonyme: displace,

  • change residence, affiliation, or place of employment; "We moved from Idaho to Nebraska"; "The basketball player moved from one team to another"

  • dispose of by selling; "The chairman of the company told the salesmen to move the computers"

  • perform an action, or work out or perform (an action); "think before you act"; "We must move quickly"; "The governor should act on the new energy bill"; "The nanny acted quickly by grabbing the toddler and covering him with a wet towel"
    Synonyme: act,

  • follow a procedure or take a course; "We should go farther in this matter"; "She went through a lot of trouble"; "go about the world in a certain manner"; "Messages must go through diplomatic channels"
    Synonyme: go, proceed,

  • live one''s life in a specified environment; "she moves in certain circles only"