ring traduction
Prononciation: [ riŋ ] Voix:
verbe au passé: ringed participe passé du verbe: ringed participe présent du verbe: ringing
Traduction
Portable
- n. sonnerie, son d'une cloche; sonnerie du téléphone; ton, son, tintement; anneau, bague; groupe de personnes engagées dans une activité particulièren, cercle, groupe; ring, zone fermée conçue pour des compétitions sportives; ring, estrade sur laquelle combattent les boxeurs
v. sonner, tinter, retentir; téléphoner; boucler, encercler, cerner
- ring in: annoncer, appeler pour...
- ring a bell: rappeler, être connu...
- rindless: adj. découenné, sanc croute; sans écor ......
- ring false: sonne faux, mensonger...
- rinderpest: n. maladie infectieuse touchant le gro ......
- ring finger: n. annulaire (le quatrième doigt, le d ......
- rind: n. écorce...
- ring hollow: sonner creux; sonner faux...
- rimula: n. fine incision, petite coupe (médeci ......
- rimu: n. rimu, conifère que l'on trouve en n ......
Anglais
- Nom
- a strip of material attached to the leg of a bird to identify it (as in studies of bird migration)
Synonyme: band, - a rigid circular band of metal or wood or other material used for holding or fastening or hanging or pulling; "there was still a rusty iron hoop for tying a horse"
Synonyme: hoop, - jewelry consisting of a circlet of precious metal (often set with jewels) worn on the finger; "she had rings on every finger"; "he noted that she wore a wedding band"
Synonyme: band, - a platform usually marked off by ropes in which contestants box or wrestle
- a characteristic sound; "it has the ring of sincerity"
- the sound of a bell ringing; "the distinctive ring of the church bell"; "the ringing of the telephone"; "the tintinnabulation that so voluminously swells from the ringing and the dinging of the bells"--E. A. Poe
Synonyme: ringing, tintinnabulation, - an association of criminals; "police tried to break up the gang"; "a pack of thieves"
Synonyme: gang, pack, mob, - (chemistry) a chain of atoms in a molecule that forms a closed loop
Synonyme: closed chain, - a toroidal shape; "a ring of ships in the harbor"; "a halo of smoke"
Synonyme: halo, annulus, doughnut, anchor ring, Verbe - get or try to get into communication (with someone) by telephone; "I tried to call you all night"; "Take two aspirin and call me in the morning"
Synonyme: call, telephone, call up, phone, - attach a ring to the foot of, in order to identify; "ring birds"; "band the geese to observe their migratory patterns"
Synonyme: band, - extend on all sides of simultaneously; encircle; "The forest surrounds my property"
Synonyme: surround, environ, skirt, border, - sound loudly and sonorously; "the bells rang"
Synonyme: peal, - make (bells) ring, often for the purposes of musical edification; "Ring the bells"; "My uncle rings every Sunday at the local church"
Synonyme: knell, - ring or echo with sound; "the hall resounded with laughter"
Synonyme: resound, echo, reverberate,