sour traduction
Prononciation: [ 'sauə ] Voix:
verbe au passé: soured participe passé du verbe: soured nom pluriel: sours participe présent du verbe: souring
TraductionPortable
- n. acidité; aigreur
v. acidifier, aigrir
adj. aigre, sûr; acide; d'humeur massacrante; revêche
- make sour: aigrir; rendre amer...
- sour cream: crème acide>...
- sour grapes: raisins aigres...
- sour kraut: chou acide...
- sour looks: regards irrités (fâchés)...
- sour milk: lait aigre, lait tourné...
- sour relations: aigrir des relations...
- sour soup: une soupe aigre; acidité...
- sweet and sour: adj. aigre-douce (sauce utilisée en cu ......
- sweet-and-sour: n. aigre-douce (goût particulier entre ......
- turn sour: s'aigrir, aigrir...
- soupy: adj. très brumeux; dense, nuageux, cou ......
- soupcon: n. soupçon, pointe...
- soupspoon: n. cuillère à soupe...
- soup-bowl: bol à soupe>...
- soup up: v. gonfler (moteur)...
Anglais
- Adjectif
- having a sharp biting taste
- smelling of fermentation or staleness
Synonyme: rancid, - showing a brooding ill humor; "a dark scowl"; "the proverbially dour New England Puritan"; "a glum, hopeless shrug"; "he sat in moody silence"; "a morose and unsociable manner"; "a saturnine, almost misanthropic young genius"- Bruce Bliven; "a sour temper"; "a sullen crowd"
Synonyme: dark, dour, glowering, glum, moody, morose, saturnine, sullen, - inaccurate in pitch; "a false (or sour) note"; "her singing was off key"
Synonyme: false, off-key, - in an unpalatable state; "sour milk"
Synonyme: off, turned, - one of the four basic taste sensations; like the taste of vinegar or lemons
- go sour or spoil; "The milk has soured"; "The wine worked"; "The cream has turned--we have to throw it out"
Synonyme: turn, ferment, work, - make sour or more sour
Synonyme: acidify, acidulate, acetify, Nom - the property of being acidic
Synonyme: sourness, acidity, - the taste experience when vinegar or lemon juice is taken into the mouth
Synonyme: sourness, tartness, - a cocktail made of a liquor (especially whiskey or gin) mixed with lemon or lime juice and sugar