tear traduction
Prononciation: [ tiə ] Voix:
verbe au passé: tore participe passé du verbe: torn participe présent du verbe: tearing
TraductionPortable
- n. larme, déchirure, noce
v. déchirer, fendre, tailler en pièces
- shed a tear: a versé des larmes...
- tear along: aller à toute vitesse; déferler...
- tear asunder: découper en morceaux...
- tear away: occuper; se couper...
- tear down: détruire...
- tear duct: conduit des larmes (voie de l'oeil par ......
- tear gas: gaz lacrymogènepqt026a;rg ......
- tear hair: arracher des cheveux...
- tear jerker: qui fait pleurer (très triste, émouvan ......
- tear off: adj. arracher...
- tear out: déraciner...
- tear up: déchirer, mettre en morceaux...
- tear-stained: plein de larmes, en larmesp'tear-s ......
- wear and tear: usure; amortissement...
- drop a tear over: verser une larme à cause de...
Anglais
- Nom
- the act of tearing; "he took the manuscript in both hands and gave it a mighty tear"
- an occasion for excessive eating or drinking; "they went on a bust that lasted three days"
Synonyme: bust, binge, bout, - a drop of the clear salty saline solution secreted by the lacrimal glands; "his story brought tears to her eyes"
Synonyme: teardrop, - an opening made forcibly as by pulling apart; "there was a rip in his pants"; "she had snags in her stockings"
Synonyme: rip, rent, snag, split, Verbe - fill with tears or shed tears; "Her eyes were tearing"
- strip of feathers; "pull a chicken"; "pluck the capon"
Synonyme: pluck, pull, deplume, deplumate, displume, - to separate or be separated by force; "planks were in danger of being torn from the crossbars"
- separate or cause to separate abruptly; "The rope snapped"; "tear the paper"
Synonyme: rupture, snap, bust, - move quickly and violently; "The car tore down the street"; "He came charging into my office"
Synonyme: shoot, shoot down, charge, buck,