temper traduction
Prononciation: [ 'tempə ] Voix:
verbe au passé: tempered participe passé du verbe: tempered nom pluriel: tempers participe présent du verbe: tempering
TraductionPortable
- n. humeur, caractère, tempérament; sang-froid, calme
v. tempérer, adoucir, être en colère
- bad temper: mauvaise humeur; colère; irritation; c ......
- good temper: bon tempérament...
- hot temper: emporté, fougueux, coléreux, tempérame ......
- in a bad temper: de mauvaise humeur, mauvais tempéramen ......
- lose temper: perdre patience, s'énerver...
- quick temper: tempérament impulsif...
- keep one's temper: se dominer, garder une paix intérieure ......
- lose one's temper: perdre ses moyens, sortir de ses gonds ......
- losing one's temper: sortir de ses gonds, énervement...
- lost his temper: est sorti de ses gonds, s'est énervé...
- restrain one's temper: refouler sa colère...
- tempera: n. tempéra (procédé de peinture à l'ea ......
- tempel-tuttle: tempel-tuttle, nom d'une étoile qui co ......
- temperament: n. tempérament, d'un naturel...
- tempel: n. tempel, nom de famille...
- temperamental: adj. naturel, changeant, inconstant, v ......
Anglais
- Nom
- a disposition to exhibit uncontrolled anger; "his temper was well known to all his employees"
Synonyme: biliousness, irritability, peevishness, pettishness, snappishness, surliness, - the elasticity and hardness of a metal object; its ability to absorb considerable energy before cracking
Synonyme: toughness, - a sudden outburst of anger; "his temper sparked like damp firewood"
Synonyme: pique, irritation, - a characteristic (habitual or relatively temporary) state of feeling; "whether he praised or cursed me depended on his temper at the time"; "he was in a bad humor"
Synonyme: mood, humor, humour, Verbe - restrain
Synonyme: chasten, moderate, - make more temperate, acceptable, or suitable by adding something else; moderate; "she tempered her criticism"
Synonyme: season, mollify, - adjust the pitch (of pianos)
- harden by reheating and cooling in oil; "temper steel"
Synonyme: harden, - bring to a desired consistency, texture, or hardness by a process of gradually heating and cooling; "temper glass"
Synonyme: anneal, normalize,