Identifiez-vous Créez un compte

zeal traduction

Prononciation: [ zi:l ]  Voix:
Phrase "zeal"
TraductionPortable
  • n. excitation, ferveur, ardeur, passion; jalousie; zèle; enthousiasme
Phrases
  • Work well , and with zeal!
    Je vous souhaite un travail efficace et zélé.
  • The zeal of the convert , no doubt.
    L’ardeur des néophytes sans doute.
  • This was a challenge which he took with great zeal.
    Un défi qu'il a relevé avec éclat.
  • Commentators talked of Hallstein's "religious zeal".
    Les commentateurs parlaient ainsi du « zèle religieux » de Hallstein.
  • The zeal of the Lord of hosts will perform this.
    Ce sont les seigneurs des Blangues (Blanques) qui sont seigneurs d'Alvimare.
  • Henry Grey was best known for his zeal for the Protestant faith.
    Henry Grey est connu pour son zèle protestant.
  • Gagneux self-released the demo album Zeal and Ardor to Bandcamp in June 2014.
    Manuel Gagneux publie l'album demo Zeal and Ardor sur Bandcamp en juin 2014.
  • He concludes: May the zeal of the Order revive in you all!
    Il conclut : « Que le zèle de l'Ordre revivre en vous tous !
  • We must encourage turkey to continue this reform process with great zeal.
    Nous devons encourager la turquie à poursuivre ce processus de réforme avec beaucoup de zèle.
  • Canonarch (Verse 3): Zeal shall lay hold upon an uninstructed people.
    Canonarque (verset 3) : Le zèle doit se saisir de tout un peuple sans instruction.
  • Plus d'exemples:  1  2  3  4  5
Anglais
    Nom
  • prompt willingness; "readiness to continue discussions"; "they showed no eagerness to spread the gospel"; "they disliked his zeal in demonstrating his superiority"; "he tried to explain his forwardness in battle"
    Synonyme: readiness, eagerness, forwardness,

  • excessive fervor to do something or accomplish some end; "he had an absolute zeal for litigation"

  • a feeling of strong eagerness (usually in favor of a person or cause); "they were imbued with a revolutionary ardor"; "he felt a kind of religious zeal"
    Synonyme: ardor, ardour, elan,