Le Capitole a tout fait pour nous briser. 国会已经士气低落。
Après la rencontre à Maui, l'équipe d'Apple II était fâchée et déprimée. 嗯 自从毛伊岛那次会议后 整个苹果II团队都愤愤不平 士气低落
Après la rencontre à Maui, l'équipe d'Apple II était fâchée et déprimée. 嗯 自从毛伊岛那次会议后 整个苹果II团队都愤愤不平 士气低落
L ' un des principaux sujets d ' inquiétude mentionnés dans le rapport est que le personnel est démoralisé. 4． 报告着重提出的一个重大关注是工作人员士气低落。
À l ' exception d ' une division, le personnel a dans sa majorité fait savoir que le moral était bas. 68．除一个司以外，大多数工作人员都强调士气低落。
Un autre élément qui a porté atteinte au moral des fonctionnaires est le gel des transformations d’engagements de durée déterminée en engagements permanents. 冻结人员改为终身任用,也使工作人员士气低落。
Le moral des fonctionnaires est actuellement au plus bas, en raison de l’impression générale de précarité. 由于这种普遍的不安全感，工作人员的士气低落到前所未有的水平。
Il en résulte une démoralisation des personnes qui souhaiteraient mener leurs affaires honnêtement, lesquelles, de ce fait, perdent confiance dans l ' état de droit. 结果是使那些希望诚实行事的人士气低落，对法治丧失信心。
