士气低落 en francais

• démoralisatlon
  démoralisation

• 士:    名 1.homme cultivé;savant;lettré;érudit...
• 士气:    名 moral;combativité鼓舞~relever(ou remonter)le moral...
• 气:    名 1.air;air frais大~层atmosphère. 2.gaz煤~gaz....
• 低:    形 bas~地terrain bas;bas-fond. 动...
• 低落:    形 découragé;abattu;déprimé情绪~être découragé;avoir...
• 落:    动 1.manquer;omettre;sauter这里~了两个字.il manque deux...
• 使士气低落:    démoraliser...
• 使士气低落的人:    démoralisateur,trice...
• 士气低到极点:    avoir le moral à zéro...
• 低落:    形découragé;abattu;déprimé情绪~être décou ......
• 士气:    名moral;combativité鼓舞~relever(ou remont ......
• 低落的:    faillibleimparfaitfaible...
• 大气低压:    dépression atmosphérique...
• 情绪低落:    être découragé;avoir l'air abatt...
• 士气旺盛:    le moral est excellent...

• Mais pas trop , sinon on se décourage.
  但不要太多， 我们会得到士气低落。
• Elles seraient également mal équipées et très peu motivées.
  并且，部署的士兵装备较差、士气低落。
• Le personnel est naturellement démoralisé par les compressions d’effectifs et les réorganisations constantes.
  不断裁员和改组当然使工作人员士气低落。
• Sa conduite est démoralisante pour les soldats.
  这种做法会让一般士兵士气低落的
• Ceux qui existent actuellement sont défaillants et démoralisants.
  现行的制度已经失灵，而且导致士气低落。
• Les Argentins sont démoralisés et mal équipés.
  阿根廷军队士气低落 装备不全
• Le moral des hommes est bas. On a une guerre civile dans la section.
  我们的士气低落　出现内讧
• Le moral était bien souvent très bas.
  据报称，各级的一些警官士气低落、人心涣散。
• Au moment de l ' inspection, toutefois, le moral du personnel n ' était pas bon.
  可是，在审查时发现，办事处工作人员的士气低落。
• Le moral du personnel est bas dans trois divisions sur quatre mais la situation est bien meilleure
  四个司中有三个司的工作人员士气低落，但正在改善。