Cette tâche s ' inscrit dans la mise en oeuvre des Objectifs du Millénaire pour le développement, auxquels nous sommes profondément attachés. 这一任务同实现我们深为拥护的 " 千年发展目标 " 相关联。
Refuser l ' accès équivaut à spolier les civils de leur droit à la dignité humaine qui est consacré dans la Déclaration du Millénaire. 拒绝准许人道主义进出剥夺了平民享受《千年宣言》拥护的人类尊严权。
Un romancier engagé aurait donc une sorte d'avantage, de passe-droit, par rapport à un romancier qui s'occuperait disons de 你的意思是社会性作家才是有益的 和值得拥护的 而一个抒发情感的小说家就不行么?
Notre objectif universel doit être de mettre en œuvre les nobles idéaux auxquels nous souscrivons, et non simplement de les exprimer. 我们的普遍目标必须是将我们拥护的崇高理想付诸实施,而不仅仅是阐述它们。
Alors qu'Edouard accède au trône, le peuple s'inquiète de la liaison qui menace la monarchie. 受大众拥护的Edward王子继承了王位 公众被王子爱情故事所惊 这甚至威胁到帝制本身