量力 en francais

• Un jeune en mal d'impressionner au-delà de son talent. Trop de sauce. Trop de notes.
  一个年轻人不自量力 太多的音符
• Il croit qu'il peut prendre Suzhou avec quelque mille hommes?
  几千人就想打苏州 不自量力
• Juste un autre gars mort à Chicago.
  不过又是一个在芝加哥不自量力的家伙
• Débutants, ne vous compliquez pas la vie. L'action doit être simple.
  新手千万不能选择太复杂的目标任务 要量力而行
• Écœurant lorsque la sollicitude d'une femme remplace la passion.
  是不是很呕心？ 真不自量力
• Tu vises trop haut, et j'ai fait en sorte que tu partes bientôt.
  你太自不量力了 我已然成功了 你很快就要滚蛋
• Je me demande si on n'est pas un peu dépassé.
  我只是在想我们这么做 是不是不自量力 弗兰西斯
• Ne me faites pas passer pour sale petite ambitieuse qui a les yeux plus gros que le ventre
  我可不想被说成个不自量力的贪婪恶婆
• Sauf le respect que je te dois, ton grade ne te donne pas droit à cette information.
  恕我直言 我看你这是自不量力
• Arrête de te ramasser. - Belle façon de gagner ma confiance.
  要量力而为 想取得我信任