La prévalence accrue des migrations de la main-d ' œuvre démontre clairement le souhait et la nécessité de trouver un emploi. 日益盛行的劳动力迁移明确表现出人们寻找工作的心愿和需求。
Elle fournit une assistance technique aux gouvernements lors de la négociation d ' accords bilatéraux ou multilatéraux concernant les migrations de travailleurs. 它向那些正谋求谈判缔结劳动力迁移问题双边或多边协定的政府提供技术援助。
Dans beaucoup de pays en développement comme le Bangladesh, les migrations temporaires de main-d ' œuvre contribuent à atténuer la pauvreté. 对包括孟加拉国在内的许多发展中国家来说，临时的劳动力迁移有助于缓解贫穷。
Cadre stratégique pour une politique intégrée 劳动力迁移
Migration de la main-d ' œuvre 劳动力迁移
Migrations aux fins du travail 劳动力迁移
Migration de main-d ' œuvre 劳动力迁移
Un projet conjoint en cours du Gouvernement et du PNUD est consacré aux travailleuses migrantes. 3.3. 政府和联合国开发计划署（开发署）正在进行一个有关妇女劳动力迁移的联合项目。
Les flux de travailleurs migrants pourraient être exploités par des trafiquants qui trompent leurs victimes en leur proposant des emplois fictifs ou des services de passeurs abusifs. 通过提供虚假就业机会或偷运服务欺骗其受害人的贩运者有可能利用劳动力迁移潮。
