听闻 en francais

• Écoute et tremble, Satan, ennemi de la foi.
  听闻因此而恐惧 撒旦，信仰的敌人
• Je pense à vous depuis que lord Darlington est mort.
  自从我听闻达林顿公爵死后 我就一直想起你
• J'ai entendu qu'on l'appelait le chien enragé de Tywin Lannister.
  听闻他是泰温·兰尼斯特的疯狗
• On m'a dit que, très gentiment, vous aviez brûlé Madame Scott.
  我还听闻您仗义出手 为我们烧死斯科特夫人
• Mais les Irlandais sont reconnus pour leur hospitalité et leur générosité.
  可是听闻爱尔兰有著名的 好客和大方的传统
• Du calme. Vous semblez ignorer que c'est la guerre en Irak
  或许你没听闻，伊拉克正在打仗
• Il n'existe plus aucune trace de cette compétition après 2007.
  这情況自2007年以后已未再有听闻。
• J'ai entendu vous êtes un menteur et un fripon.
  我也听闻你就是个骗子和无赖.
• La disparition forcée est un crime terrible et odieux.
  强迫失踪是一种骇人听闻的犯罪。
• La recherche du sensationnel et le parti pris doivent absolument être évités.
  必须避免耸人听闻的做法和偏见。