由 en francais

• Il a tué le juge, car ce dernier l'a rejeté.
  他杀了法官 因为他不理会这个理由
• Ce n'est pas toi qui fixes les pourcentages, c'est moi.
  分红成数不是由你来订, 是由我订
• Ce n'est pas toi qui fixes les pourcentages, c'est moi.
  分红成数不是由你来订, 是由我订
• Crois-le ou non, c'est ma robe du bal de promo.
  信不信由你 这是我的毕业舞会礼服
• Des charognards ont causé les dégâts en rongeant les os.
  这些破坏主要是由食腐动物啃食引起
• James avait tout inventé. Grâce à ma technique d'interrogation éprouvée,
  由于我们密集的结果 调查据透露，
• Le premier faisceau laser est produit à travers un diamant.
  第一道镭射光 就是经由钻石产生的