bêtement en chinois

• Son frère est mort. Pourquoi il est bêtement resté là, à se faire tuer ?
  傻到待在这儿这么久自寻死路?
• J'aimerais bien, mais je ne peux jeter bêtement Harold Crick dans le vide.
  事实上就我的想法 我无法就这样让哈洛克里跳楼
• Le bureau de Wilford Brimley, s'il vous plaît ? Elle a l'air si bêtement heureuse, non ?
  威尔福德Brimley的办公室吗？
• Je devrais te prévenir. Quand je prends des shots je commence à agir vraiment bêtement.
  我该警告你们，如果我开始喝酒，我很会做蠢事的
• Et parfois, bêtement, de mon travail à la CIA.
  和我在CIA做蠢事的日子
• J'ai agi bêtement, Ton'. C'est vrai.
  我做了蠢事 Tony 我不否认
• J'ai eu la politesse de vous recevoir, bêtement.
  我不是在接受法庭质询 先生 我已经对你足够礼貌了
• Parce que je ne veux pas être bêtement tué... on me traite de pacifiste.
  因为我有意识不要被谋杀 但是却被控诉为和平主义者
• Si... - bêtement je croyais la changer.
  我是一个愚蠢的混蛋关闭 谁想到 他可能会改变她