bêtement en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[bεtmã]
adv. 愚蠢地,傻呵呵地
近义词absurdement , idiotement, naïvement, niaisement, sottement, stupidement, tout bonnement , tout simplement
- rire bêtement: 笑傻笑嬉笑痴笑...
- basque (vêtement): 巴斯克內衣...
- bikini (vêtement): 比基尼泳衣...
- capri (vêtement): 卡普里裤...
- chouba (vêtement): 皮草...
- culotte (vêtement): 裙裤...
- cycliste (vêtement): 单车短裤...
- embêtement: 音标:[ãbεtmã]n.m. 厌烦,烦恼,不快近义词contrariété ......
- entêtement: 音标:[ãtεtmã]n.m. 顽固,固执,执拗近义词acharnement ......
- honnêtement: 音标:[ɔnεtmã]adv. 1老老实实地,诚实地,正直地,正派地;坦率 ......
- jinbei (vêtement): 甚平...
- longhi (vêtement): 笼吉...
- malhonnêtement: 音标:[malɔnεtmã]adv.无礼地,粗鲁地不诚实地,不正直地,不道德 ......
- manchon (vêtement): 手笼...
- plastron (vêtement): 阿斯科特领巾...
Phrases
- Je lui faisais confiance et j'ai bêtement suivi mon cœur.
我真心实意地相信她 现在看来真蠢 - Ne faites pas ça ! - N'obéissez pas bêtement aux ordres !
你不需要做这个,你不需要接受命令 - Pas la pensée rationnelle, mais la chance, tout bêtement.
不理智。 不理性思考。 只是运气。 - Tu restes là, bêtement. Tu sais à quel jeu on joue ?
你还傻呼呼的,玩什么游戏你还不知道 - Fais le guet, que je nous trahisse bêtement à faire la coquette.
是啊 帮我守着 别让我被人揭穿 - Et moi, je vais mourir bêtement là, de peur, comme un pauvre type.
而我傻乎乎地被吓死,像可怜虫一样 - J'ai cru bêtement, au début... que quelqu'un avait vu
开始我错误地用事先想好的 一套进行调查 - J'ai bêtement gâché ma vie et continue à la gâcher.
我像个傻瓜一样 挥霍我的生命 - Alors, cessez de jouer bêtement à Mission lmpossible !
你只是假释官 别来扮非常特务 - Toi qui bandes bêtement, tu dois suivre nos formations.
对 像你这种人需要我们的栽培