Le chez-soi est à la fois la maison, le quartier et la communauté, et tous ces éléments constituent le milieu dans lequel vit l ' enfant, c ' est-à-dire, son habitat. 家庭包括住房、邻里和社区，构成儿童的居住环境，是其生境环境。
Le thème de la Journée mondiale des réfugiés, le 20 juin 2004, < < Trouver un chez-soi > > , a appelé l ' attention sur la nécessité d ' un soutien multidimensionnel soutenu pour garantir la réintégration durable des personnes qui sont retournées dans leur pays d ' origine. 2004年6月20日的 " 世界难民日 " 的主题---- " 返回家园 " ---- 提请人们注意需要提供持续、多方面支持，以确保返回原籍国的人能够实现持久重新融合。
Dans le cadre du programme d ' échange de nourriture contre une éducation, des rations à emporter chez-soi ont été fournies à plus de 1 050 des écoliers les plus à risque des districts d ' Otchamtchira, Tkvartcheli, Gali, Goulripch, Soukhoumi et Gagra, ce qui leur a permis de ne pas manquer l ' école. 根据教育换粮食方案，为奥恰姆奇拉、特克瓦尔切利、加利、古尔里普希、苏呼米和加格拉的71所学校超过1 050名面临风险最大的学生提供了带回家的口粮，同时还确保儿童上学。
