indûment en chinois

• Feindre une situation de détresse, notamment en utilisant indûment un signe distinctif reconnu internationalement;
  ㈠ 假装遇难,特别是通过滥用国际公认的标志;
• Contrôle excessivement réglementé, mais pas indûment restrictif
  对土地和劳力的管制太繁琐但没有过分限制。
• Dépenses indûment rattachées à l ' exercice biennal 2004-2005 (états financiers non certifiés) Projet
  入账的两年期有误的凭单(未经核证的财务报表)
• Recouvrement de sommes indûment versées au titre de l ' appui à un partenaire d ' exécution
  追回向执行伙伴多付的总部支助金
• Ma fiancée est détenue indûment malgré le fait qu'elle ait déjà donné son témoignage.
  我的未婚妻已经录过口供了 你们没有理由继续扣押她
• Nos plaintes restent indûment lettre morte.
  我们的申诉仍然没有得到妥善解决。
• Montants versés indûment à des membres du personnel civil au titre de l ' indemnité de subsistance (missions)
  多付给文职人员的特派任务生活津贴
• Elle se félicite du fait que les activités du BSCI aient permis de recouvrer certaines sommes indûment dépensées.
  它欣闻通过内监厅活动追回费用。
• Elle reproduit indûment les déséquilibres déjà inhérents au TNP.
  它不适当地再现了《不扩散条约》已经包含的不平衡。
• À la lumière de ce fait, ONU-Femmes considère que ces processus n ' ont pas été retardés indûment.
  因此，妇女署不认为这些工作有不当延误。