indûment en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 音标:[ɛ̃dymã]
adv. 不适当地;违反规则地;非法地
近义词
abusivement, illégitimement
- assidûment: 音标:[asidymã]v. 忙碌的(无空闲的,繁忙的,占线的)adj. 勤 ......
- continûment: 音标:[kɔ̃tinymã]adv. 连续地,持续地,不间断地近义词cons ......
- crûment: 音标:[krymã]adv. 生硬地,直截了当地近义词brutalement ......
- dûment: 音标:[dymã]adv.正式地,按照规定,合乎手续[谑]应当地,适当地,妥 ......
- engoûment: 专业辞典n.m.【医学】(疝内)肠腔积粪...
- goulûment: 音标:[gulymã]adv. 贪食地,贪吃地近义词avidement, g ......
- incongrûment: adv. 不恰当地;没礼貌地,失礼地...
- nûment: adv.赤裸裸地;坦率地...
- secoûment: n.m. 摇动,抖动...
- audit dûment autorisé: 正式受权的审计...
- -ment: 的地...
- noûs: 智性...
- sû: sû,ea. 确信的,有把握的安全的,没有危险的可靠的,信得过的有效的;稳当 ......
- groupe d’enquête indépendant sur la sécurité et la sûreté du personnel des nations unies en iraq: 联合国驻伊拉克人员安全和保障问题独立调查小组...
- groupe indépendant sur la sûreté et la sécurité du personnel et des locaux des nations unies: 联合国人员及房舍安全保障问题独立小组...
Phrases
- Ouvrez les portes du passé et libérez les âmes indûment maudites.
打开过去之门 解放被诅咒的灵魂 - Nous ne voulions alarmer personne indûment si ce n'était pas une certitude.
我们不想在未确定时 就惊扰大家 - Il ne doit pas retenir ou retarder indûment le navire.
港口国不应不合理地扣押或延误船舶。 - Protection contre toute pression indûment exercée pour faire en sorte
免遭接受采掘项目或进行协商的不当压力 - S’agissant des audiences, la phase orale n’est pas en elle-même indûment longue.
关于听证,口头阶段本身并不是太长。 - Le Comité d’adjudication tardait indûment à ouvrir les plis.
投标委员会过分地推迟开始进行投标。 - Renforcer les mécanismes de contrôle pour recouvrer les sommes versées indûment
改进监管措施,以收回多付的款额 - Recouvrement de sommes et d ' avances indûment versées à un fournisseur
向供应商追回多付的款项和多付的预付款 - Le paragraphe 8 e) devrait être supprimé car il est indûment sélectif.
第8(e)款选择性过强,应删除该款。 - Ses actes ont été indûment qualifiés de manifestation collective organisée.
法院错误地认定其行为是有组织的群众活动。