天涯海角 en francais

• Nous les poursuivrons jusqu'au bout du monde, s'il le faut... et nous les amènerons devant la justice.
  就算追到天涯海角 也要将他们绳之以法
• Si vous fuyez, je vous poursuivrai.
  如果你逃跑 我会追捕你到天涯海角
• Cours toujours, tu m'échapperas pas !
  跑到天涯海角，也逃不出我的掌心！
• J'aimerais que ce voeu se réalise.
  我也希望有痛的感觉 无论到了天涯海角
• Je ne suis pas mon père.
  就算天涯海角我们也要追到大流士
• Je te suivrai au bout du monde pour récupérer ce qui est à moi.
  不然就算追到天涯海角 我也要找回属于我自己的东西
• Allons-y ! Continuons jusqu'au bout ! Hé !
  走吧 我会带妳到天涯海角
• Où qu'il aille, nous le retrouverons!
  无论天涯海角，我们都会找到他
• Cet homme qui m'a poursuivie jusqu'au bout de la terre et qui m'a promis le bonheur éternel.
  他追随我到天涯海角... 许诺要让我永远幸福
• Cet homme qui m'a poursuivie jusqu'au bout de la terre et qui m'a promis le bonheur éternel.
  他追随我到天涯海角... 许诺要让我永远幸福