如释重负 en francais

• Cet anniversaire marquera un tournant pour Sainte-Hélène; il apportera également un certain soulagement à la Commission.
  这是圣赫勒拿的一个转折点；对委员会而言也有如释重负之感。
• Jack ne s'attendrait pas á moins.
  现在我们如释重负了
• Je veux juste dire que je suis soulagé et reconnaissant que ce problème puisse être finalement résolu.
  我想说的就是 我感到如释重负 并且对这件事的结局 感到十分欣慰
• C'était un grand soulagement de l'avoir fait.
  之后我们如释重负
• Je me sens plutôt soulagée, en fait.
  这样我就如释重负
• Ce serait un tel soulagement.
  那会让我们如释重负
• C'est comme si on venait de m'enlever un fardeau énorme des épaules.
  我感觉如释重负
• Oh, mon Dieu. C'est un vrai soulagement.
  真让人如释重负
• C'est un gros poids en moins.
  我真是如释重负
• Bien sur on est amis. Je suis soulagé.
  真是如释重负