抵触 en francais

• Deuxième série de réclamations concurrentes 18 − 23 6
  第二组相互抵触的索赔. 18 - 23 6
• Troisième série de réclamations concurrentes 24 − 28 7
  第三组相互抵触的索赔. 24 - 28 7
• La situation est particulièrement troublante pour deux raisons contradictoires.
  这种情况特别令人不安有两个相互抵触的原因。
• Droit applicable Le présent règlement se substitue à toute disposition incompatible des lois en vigueur.
  适用法律中与本条例相抵触的规定作废。
• Première série de réclamations concurrentes 12 − 17 5
  第一组相互抵触的索赔. 12 - 17 5
• Quatrième série de réclamations concurrentes 29 − 31 7
  第四组相互抵触的索赔. 29 - 31 8
• RÉCLAMATIONS CONCURRENTES POUR DES PERTES COMMERCIALES OU INDUSTRIELLES 15 - 23 7
  相抵触的商业损失索赔. 15 - 23 7
• Les lois contraires au principe de la divulgation maximale devraient être modifiées ou abrogées
  应修订或废除与尽量公布的原则相抵触的法律
• Il y a là un risque de contradiction concernant les dispositions et leur interprétation.
  在这里存在着条文和解释相互抵触的可能性。
• Ils s'opposent à tout ce que j'essaie.
  因为我不管试什么 他们都抵触