Mon père avait un bureau de 10 $ et un rêve. De ça, il a bâti un empire. 我爸爸只靠一张简陋的桌子和一个梦想 就建立了一个帝国
C'était toi, le cardiaque dans l'ascenseur ? 那么简陋的情況 一般书獃子才做得好 但你不是 你火辣极了
Cette terre crayeuse, ces cabanes. 贫瘠的土地和简陋的石屋
Les détenus auraient de simples matelas infestés de punaises de lit et partageraient les mêmes toilettes. 据称他们有简陋的床垫，但长满了臭虫，五人共用一个卫生间。
Ces hommes menaient des vies de spartiates, dans les quartiers les plus défavorisés, mangeant les nourritures les plus simples. 这些人过着斯巴达式生活 住在最简陋的地方 吃着最简陋的食物
Ces hommes menaient des vies de spartiates, dans les quartiers les plus défavorisés, mangeant les nourritures les plus simples. 这些人过着斯巴达式生活 住在最简陋的地方 吃着最简陋的食物
Il s'agissait de prototypes grossiers. 那些都是简陋的型号
Je voudrais vous remercier tous de votre présence à cette humble fête. 我希望... ...感谢各位... ...前来参加 这个简陋的庆典.
Elle va de ville en ville, dans des hôtels minables, avec quelques bouteilles, et drague des mecs 她是到另一个镇去... 找一间简陋的旅馆住 买几瓶酒... 找男人
Aujourd ' hui, eau insalubre et assainissement médiocre sont ensemble la deuxième cause de mortalité chez les enfants. 不洁的饮用水以及简陋的卫生设施已经成为世界儿童的第二大杀手。
