On peut donc penser que l’industrialisation des pays en développement ne sera pas accélérée et qu’elle ne se fera pas de façon équitable simplement par l’action de quelque “main invisible” mais il est nécessaire, qu’étant donné les caractéristiques de la dynamique industrielle et de la force d’agglomération, d’adopter une véritable stratégie à cette fin. 因此，可以假定，加速发展中国家的工业化和实现平等的目标不会仅仅通过某种 " 无形的手 " 起作用而实现，由于观察到的工业能动作用的特点和聚集力量，需要采取具有全局意义的立场。
Afin de mettre à profit le rôle d ' intermédiaire et le potentiel des jeunes et de prévenir leur stigmatisation et leur manipulation dans des actes violents et des activités criminelles, il sera impératif de les autonomiser en les préparant à la vie et en leur dispensant une éducation de qualité, et d ' appuyer leur contribution active à une société affranchie de la violence. 为发挥青年人的能动作用和潜力，防止他们在暴力事件和犯罪活动中沾染恶名并受到操纵，必须赋予他们谋生技能和高质量教育，并支持他们为建设没有暴力的社会做出积极贡献。
Pour mettre à profit le rôle d ' intermédiaire et le potentiel des jeunes et prévenir leur stigmatisation et leur manipulation dans des actes de violence et des activités criminelles, il sera impératif de veiller à leur autonomisation en les préparant à la vie et en leur assurant une éducation de qualité, et d ' appuyer leur contribution active à une société affranchie de la violence. 为发挥年轻人的能动作用和潜力，防止他们在暴力事件和犯罪活动中沾染恶名并受到操纵，必须赋予他们谋生技能和高质量教育，并支持他们为建设没有暴力的社会做出积极贡献。
Cela augure bien du développement futur d ' un secteur public appelé à offrir au peuple palestinien les services sociaux de base qu ' il s ' attend désormais à recevoir, et dynamise le marché tout en encourageant le potentiel considérable de croissance, de développement, de coopération et d ' intégration régionales escompté de ces nouvelles orientations. 这是一个好兆头，预示未来会发展出一个给予巴勒斯坦人民已经在期望的基本社会服务的公共部门，同时促进市场的能动作用，以及这条道路带来希望的雄厚发展潜力、发展和区域合作及一体化。
Ce plan comprend plusieurs volets étroitement liés, notamment une croissance rapide qui contribue à réduire la pauvreté et à créer des emplois, l ' accès aux services essentiels en matière de santé et d ' éducation, l ' égalité des chances, l ' émancipation au moyen de l ' éducation, la viabilité environnementale, la reconnaissance du rôle des femmes et la bonne gouvernance. 它包括几个互相联系的组成部分，即减少贫困和创造就业机会的经济快速增长、医疗和教育等基本服务的获取、机会平等、通过教育赋权、环境可持续性、对妇女能动作用的承认以及善政。
