详尽无遗 en francais

• La liste des questions qui font l ' objet de recommandations n ' est pas exhaustive.
  建议中涉及的问题并非详尽无遗。
• Celles-ci ne sont pas exhaustives et ne concernent que les points essentiels.
  示范条文并非详尽无遗，而仅仅规定了核心条文。
• Cet exercice ne se voulait nullement scientifique ou exhaustif.
  这一做法的用意绝对不是科学性的或详尽无遗的。
• Certaines des interventions qui conduisent au développement des capacités sont décrites ci-dessous de manière exhaustive.
  这些措施并非详尽无遗，但能导致发展能力。
• La liste des problèmes et questions à examiner n ' est pas censée être exhaustive.
  关于供讨论的挑战和问题清单亦非详尽无遗。
• A Cette liste n ' est pas exhaustive.
  A 本《商品名称一览表》无意做到详尽无遗。
• Cet ensemble n ' est pas censé être exhaustif ni directif.
  该清单是不打算做到详尽无遗，也并不具有指令性。
• Cette liste n ' est ni exhaustive ni définitive et pourra être modifiée ultérieurement.
  这一清单既非详尽无遗，也非定稿，还可以改进。
• La liste n ' est évidemment pas exhaustive.
  当然，该清单并非详尽无遗。
• Le présent compte rendu n ' est pas exhaustif.
  这些资料并没有详尽无遗地叙述所展开的各种活动。