谋反 en francais

• Des forces puissantes conspirent contre nous.
  强大的武力 正在阴谋反对我们
• Il y a douze ans, suite à une lutte de pouvoir, on lui a ordonné de se suicider
  他十二年前因家臣谋反，引疚受罚 剖腹自尽了
• Nos ennemis seraient en train de prendre contact avec eux et attendraient une opportunité de se révolter.
  丰臣家的残余 正打算利用这些忍者 企图侍机谋反
• Et elle traîne avec Nefasto.
  那个和Fasto密谋反骨的狐狸
• Évidemment, puisque l ' Ambassadeur des États-Unis est le principal acteur qui conspirait contre le Gouvernement des États-Unis.
  美国大使显然是串谋反对美国政府的主要人物。
• Vous avez comploté contre Muad'dib, Korba.
  你密谋反对摩阿迪巴，科巴
• Pour Napo, il aurait mieux valu être tué rapidement.
  慕容会后来谋反被诛。
• Le pouvoir de l'argent ronge à la nation en temps du paix et conspire contre lui en temps de l'adversité.
  金权在和平时期猎食国家 在国家逆境时密谋反对
• Y compris votre projet de renverser l' empereur.
  包括你意图谋反的计划
• Et maintenant, tu es soudain prêt à rejoindre les rangs de Charles Vane, et conspirer contre ce foutu gouverneur.
  突然之间 你又同意查尔斯·韦恩的做法 共谋反对总督