Il sera ensuite présenté au Sénat (Chambre haute) en vue de sa promulgation un peu plus tard cette année. 之后将由参议院（上院）予以审议，以期今年晚些时候颁布。
En février 2011, la Rajya Sabha comptait 26 femmes membres et le Lok Sabha, 60. 截至2011年2月，上院有26名女议员，下院有60名女议员。
On compte aujourd ' hui 4 femmes à la Chambre basse de l ' Assemblée nationale et 11 à la Chambre haute. 现在国民议会下院中有四名妇女，上院中有11名妇女。
La Chambre basse est la Wolesi Jirga (Chambre du peuple) et la Chambre haute la Meshrano Jirga (Chambre des anciens). 国民议会由上院和下院构成。 下院是人民院，上院是长老院。
La Chambre basse est la Wolesi Jirga (Chambre du peuple) et la Chambre haute la Meshrano Jirga (Chambre des anciens). 国民议会由上院和下院构成。 下院是人民院，上院是长老院。
Les deux chambres, la Chambre haute (Sénat) et la Chambre basse (Assemblée nationale) constituent un pouvoir législatif bicaméral. 两院，即上院（参议院）和下院（众议院），代表两院制立法机关。
La Constitution a été amendée en 2005 pour réintroduire le Sénat comme Chambre haute du Parlement. 《宪法》在2005年经过修正，规定设立参议院，作为议会的上院。
Depuis, la chambre haute du Parlement du < < Somaliland > > a reconduit M. Egal dans ses fonctions pour une année. 此后， " 索马里兰 " 议会上院给埃加勒先生延期一年。
Sept femmes ont été désignées à la Chambre des notables en 2009, soit une proportion qui dépasse 12,7%. 2009年，上院任命了7位女士，由此女士比例增长到12.7%。
