化作 en francais

• La démarche proposée se fonde sur les résultats de l ' analyse comparative.
  基准化作业的成果为拟议的做法提供了依据。
• Cela jouera un rôle de catalyseur pour renforcer les capacités nationales d ' offre.
  这些将对建设本国的供应能力起催化作用。
• Diminution du coût en raison de la réduction des effectifs du groupe d ' appui.
  考虑到支助单位兵力变化作了削减。
• L ' induction électromagnétique permet de déceler toute variation de la résistivité électrique du sol.
  电磁感应会对地面电阻的变化作出反应。
• Réunion d ' experts sur la facilitation du commerce en tant que moteur de développement
  以贸易便利化作为发展引擎问题专家会议
• Ces symptômes sont variables selon les hôtes.
  会因为宿主的需要化作不同形状。
• Adaptation des modes de gestion à la mondialisation
  在管理方面对全球化作出的回应
• Méthodes modernes ? Pourquoi pas. Gildas !
  现代化作风，有何不可，老吉！
• Merci, parce que la tête me tournait
  让我心如钢铁化作绕指柔 谢谢