déposition en chinois

• J'ai besoin de votre déposition aussi vite que possible, dès que vous pourrez.
  我们需要尽快得到你的证词 你们尽快来
• Il a même signé une déposition pour l'inspecteur... Vous le connaissez, le costaud.
  他甚至替那个警探签下证词，你们知道嘛
• Ordonne que la déposition aura lieu à huis clos;
  ㈠ 命令不公开向证人取证的程序;
• Je sais. J'ai la déposition de votre père.
  对 我知道 我这里有你父亲的供词
• L'Inquisition l'a convoqué pour qu'il s'explique et fasse sa déposition.
  犹太教仪式所用烛台) 为什么你说是烛台?
• Dans 5 minutes, je dois monter sa déposition.
  能等5分钟吗 一会我还要上楼一下
• Modifie ta déposition. Il n'y aura peut-être pas de procès.
  若你改变口供,就再也不用害怕
• Je l'aidais à faire sa déposition, ma langue a fourché!
  我在帮她正确地说出证据 - 一时冲口而出
• Règle 6.6 Amicus curiae et autres formes de déposition
  第6.6条 法庭之友和其他陈述形式
• Si ça peut vous rassurer, quelqu'un viendra prendre votre déposition demain.
  如果你想感觉好点 我明天会派人来正式立案