埋深 en francais

• profondeur de tir

• 埋:    动 enterrer;inhumer...
• 深:    形 1.profond一口~井un puits profond....
• 埋没人材:    laisser le talent dans l'obscurité;ne ......
• 埋没(才能):    enfouir...
• 埋炸药爆炸:    saper par des mines...
• 埋没:    动1.enterrer;submerger;couvrir2.oublier ......
• 埋管机:    machine à enterrer...
• 埋核盘菌属:    pyrenopeziza...
• 埋线疗法:    thérapie par enfouissement de catgut...
• 埋怨:    动se plaindre de qn;murmurer entre les ......
• 埋绿肥:    enfouissement de l'engrais vert...

• La profondeur d ' enfouissement de la munition (est-ce que la munition affleure?);
  该弹药的埋深(是否在地面可见？ )；
• Je dois creuser profond pour que personne te retrouve.
  得埋深一点 沒人会挖的到
• Iii) La profondeur d ' enfouissement pour chaque catégorie;
  (三) 每一属类的埋深；
• Les nodules enfouis se trouvaient entre 35 à 45 centimètres sous la surface dans cinq sites.
  在5个站点发现结核被埋深度在35厘米至45厘米之间。
• La profondeur d ' enfouissement serait calculée pour diverses catégories de munitions explosives par modélisation informatique.
  对不同属类的爆炸性弹药的埋深将通过计算机模拟来计算出。
• Il y a une certaine incertitude dans la relation entre la profondeur d ' enfouissement et la probabilité de découverte de l ' objet.
  埋深与弹药被发现的概率之间的关系有一些不确定性。
• Iii) La profondeur d ' enfouissement des catégories de munitions non explosées et la probabilité relative pour une personne de trouver une munition non explosée à une profondeur d ' enfouissement donnée;
  不同属类的未爆炸弹药的埋深，以及人们在特定埋深发现一枚未爆炸弹药的相对概率；
• Iii) La profondeur d ' enfouissement des catégories de munitions non explosées et la probabilité relative pour une personne de trouver une munition non explosée à une profondeur d ' enfouissement donnée;
  不同属类的未爆炸弹药的埋深，以及人们在特定埋深发现一枚未爆炸弹药的相对概率；
• La probabilité qu ' une munition soit trouvée par une personne sera probablement la plus forte lorsque la munition se trouve à la surface du sol; cette probabilité sera généralement d ' autant plus faible que la profondeur d ' enfouissement sera grande.
  地面上的未爆炸弹药被人发现的概率最高；这一概率一般随着埋深的增加而降低。
• Une telle approche est encore possible en ce qui concerne les mines antipersonnel, mais elle est peu efficace dans le cas des MAMAP mises en place dans le sol à plus de 5 centimètres de profondeur.
  在杀伤人员地雷方面，我们仍然采取这一办法，但对于埋深超过五厘米的非杀伤人员地雷，这一方法是无效的。