将来的 en francais

• prospecti-f,-ve
  futur,-e
  futur,e

• 将:    动 1.faire qch慎重~事régler une affaire avec...
• 将来:    名 futur;avenir在不远的~dans un proche avenir...
• 来:    1.[placé après un verbe pour marquer le mouvement...
• 的:    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou...
• 对将来的忧虑:    des préoccupations d'avenir...
• 将来:    名futur;avenir在不远的~dans un proche aveni ......
• 将来时:    futur,-e...
• 不久的将来:    avenir prochainavenir prochainele proc ......
• 为将来担心:    se soucier de son avenir...
• 先将来时:    futur antérieurfuture antérieur...
• 即将来临:    approcher...
• 即将来临的:    suivantimminentprochain...
• 将来收获:    récolte future...
• 将来日期:    date au plus tôt...
• 将来时制:    futur simplefutur...

• Ce sera comme ça dans ta Cité du soleil ?
  那么你看看将来的太阳城是什么模样？
• Il pesait énormément sur mes émotions, sur mes considérations concernant l'avenir.
  他是我最大心病 在我考虑将来的时候
• Que nos transactions à venir se passent toutes aussi bien.
  嗯，我们将来的交易有望和现在一样顺利
• Un petit conseil pour le futur. J'ai toujours raison.
  给将来的一点小提示 我永远是对的
• Tu n'as qu'à me soumettre tout ce qui la concerne, à l'avenir.
  夏娃将来的一切要求 都必须向我报备
• C'est un privilége de faire partie de ce futur.
  能成为这将来的一部分是很特别的
• Que Ie meilleur de votre passé soit Ie pire de votre avenir.
  祝你们从前的美好变成将来的苦难
• Je lirai l'avenir dans tes entrailles, la rouquine !
  我会在你内脏告诉你将来的事，红发女人