横隔膜 en francais

Voix:

Mon diaphragme était détruit, je ne pouvais pas respirer.
我的横隔膜被破坏,我不能呼吸.
Ton diaphragme est un peu contracté, non ?
再一次感觉你的横隔膜有点收缩？
Un déollement de la plèvre !
哇塞～居然咳得断横隔膜！
Sauf si c'est une douleur reportée, ça pourrait être un nerf impacté, ou une irritation du diaphragme,
除非是牵涉痛导致的神经反跳或是横隔膜受刺激这样的话
Le médecin légiste ! Du diaphragme
伸出到横隔膜的左下部
Voyez le cerveau, il a quelque chose de spécial.
医生，看横隔膜
Voyez le cerveau, il a quelque chose de spécial.
医生，看横隔膜
Du sternum au diaphragme ?
从胸骨到横隔膜，或许还要把范围扩大一些，以便找到刺入的异物
Moi, cette nuit j'ai tellement toussé hein que j'étais à deux doigts de me décoller la plèvre.
差点咳断横隔膜！
J'ai été branché à la respiration artificielle, ils disaient que je ne pourrais plus jamais respirer tout seul, par ce que mon diaphragme était détruit.
我带著呼吸器, 他们说我永远不可能再自主呼吸因为我的横隔膜坏了.