现金流转 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- cash flow
flux de trésorerie
- 现: 形 1.actuel;présent~年50岁avoir cinquante ans à...
- 现金: 名 argent liquide;argent...
- 现金流: flux de trésorerie cash flow...
- 金: 名 1.métal合~alliage. 2.monnaie现~argent comptant(ou...
- 流: 动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers...
- 转: 动 1.tourner;changer~身se retourner;faire...
- 现金流: flux de trésoreriecash flow...
- 现金流入: encaissements...
- 现金流出额: décaissements...
- 现金流动: marge brute d’autofinancementcapacité ......
- 现金流通: flux de trésorerie...
- 现金流量: revenu disponiblebénéfice net avant am ......
- 现金流量表: Tableau de financement...
- 现金流量贴现: cash flowmouvement de trésorerierevenu ......
- 现金流量预测: prévisions de flux de trésorerie...
Phrases
- Note qu ' un problème de trésorerie est à prévoir à long terme ;
注意到现金流转预计长期内会出现问题； - Flux de trésorerie nets provenant des activités de placement et de financement
投资和融资活动现金流转 - État des flux de trésorerie pour la période de six mois allant du 1er janvier au 30 juin 1996
截至1996年6月30日的6个月期间现金流转报表 - Flux nets de trésorerie provenant d’autres sources
其他来源的现金流转 - Des versements anticipés permettraient aussi au FNUAP d ' améliorer sa situation de trésorerie et de continuer à exécuter ses programmes.
尽早付款也有助于人口基金避免现金流转困难，确保方案支助。 - Flux nets de trésorerie provenant des activités opérationnelles
业务活动现金流转 - L ' augmentation des promesses de contribution sur plusieurs années aidera le Fonds à gérer plus efficacement sa trésorerie.
多年认捐的增加还使人口基金能够更有效更切实地管理现金流转量。 - Enfin, elle demande au Secrétaire général d ' indiquer clairement dans une déclaration les causes des problèmes de trésorerie de l ' Organisation.
最后，她要求秘书长就本组织的现金流转问题发表一个明确的声明。 - La réclamation de la KUFPEC est fondée sur la différence entre les valeurs actuelles nettes estimées pour deux scénarios des flux de trésorerie.
KUFPEC索赔的依据，是两种估算的现金流转情况，净现价之差。 - Comme convenu avec M. Chew, j'ai préparé quelques prévisions budgétaires... qui tiennent compte du coût des matériaux... et de la main d'oeuvre
我和周先生讨论过... 我已经做了一些现金流转计划... 为了应付材料成本