看中 en francais

• 动
  avoir préférence pour;trouver à son goût;fixer son choix sur;jeter son dévolu sur

• 看:    动 1.garder;veiller sur;prendre soin de~门garder la...
• 中:    名 1.centre;milieu居~au milieu;au centre...
• 看中某人的钱财:    en vouloir à l'argent de qn...
• 看不起:    regarder de haut;mépriser;dédaigner...
• 看不见陆地:    perdre terre...
• 看不见真相:    aveugler...
• 看书:    lire un livre...
• 看不见的爱:    Always (film, 2011)...
• 看书消遣:    se divertir par la lecture...
• 看不见的星星:    Mienai Hoshi...
• 看事情太悲观:    pousser les choses au noirpousser les ......

• Ils ont vu 60 étudiants et en ont sélectionné deux.
  是的，他们看了60多个人，只看中两个
• Qu'est-ce qu'elle peut bien trouver à un minable comme toi ?
  我不敢想像, 她看中了你这个失败者!
• Allez me chercher cette petite table dans la boutique sur Madison.
  去买我在曼蒂森看中的那张小圆桌
• Ce qu'elle vous trouve, à part pour son alibi.
  她看中你哪一点呢 除了她的不在场证明
• Je comprends ce que voient les autres anges en toi.
  我知道有其他天使们看中了你
• C'est la vérité ou mes enfants sont avec un cinglé ?
  要么跟我说实话 要么我把孩子交给照看中心
• Elle veut seulement son argent. Sa famille a perdu leur fortune entière.
  她只是看中他的钱 她家破产了
• Pourquoi être resté en retrait et l'avoir regardé mourir?
  为什么你要眼睁睁看中佐被杀？
• Quel porche exquis, je comprends que vous l'aimiez.
  门廊很有特色 我知道你为什么看中它了
• Je l'ai convoitée des années. Elle est à Marin.
  我看中它很长时间了 就在马林