看不起 en francais
Voix:
Tranduction
Portable
- regarder de haut;mépriser;dédaigner
- 看: 动 1.garder;veiller sur;prendre soin de~门garder la...
- 不: 副 1.[employé pour former la négation]~严重peu...
- 起: 1.[placé immédiatement après le verbe pour...
- 看不到: paumerdisparaîtreperdresupprimermanque ......
- 看不惯: faire fi de;ne pas pouvoir supporter l ......
- 看不见: supprimerperdremanquerpaumerau-delàdis ......
- 不起爆: ratéincident de tir...
- 不起眼: effacéinvisiblepeu en évidencequi pass ......
- 买不起: c'est trop cher pour moine pas pouvoir ......
- 了不起: 形formidable;prodigieux;renversant一个~的人 ......
- 对不起: 1.pardon;excusez-moi2.défavoriser qn;d ......
- 瞧不起: dédaigner;mépriser...
- 使看不清: obscurcircouvrirbrouiller...
- 使看不见: aveugleaveuglerfermer...
- 使看不见的: aveuglant,e...
Phrases
- Je ne vous juge pas, mais c'est pas vrai !
我没有看不起你，只是... 天呀 - Et il sera respecté, pas comme le fils d'un pêcheur.
就不会像渔民的孩子 让别人看不起 - Je me moque complètement des bijoux, à part les diamants.
我不是看不起珠宝 当然除了钻石外 - Tu peux changer d'avis Dan Dan, personne ne t'en voudra.
你可以改变主意，丹 沒人会看不起你 - Je sais... Tu as toujours dénigré les arts martiaux.
我知道，你一直看不起我们习武的人 - Vous n'aviez que du dédain pour moi. Plus maintenant?
你以前看不起我，现在不也是吗？ - Je dis simplement que tu rejettes les villageois à ton propre péril.
我只是说看不起他们 就会给你带来麻烦 - Tu l'as éjecté, comme le gentil livreur de pizzas.
你看不起他 如同那个披萨外送员 - Et je ne ferai rien de répréhensible. Fais-moi confiance.
我也不是想做一些让你看不起我的事情。 - Attendez un peu, j'aurais pu aller en fac de médecine.
嘿 别看不起我 我本来可以去读医学院的