计量表 en francais

• mètre
  compteur

• 计:    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une...
• 计量:    动 mesurer;calculer;compter;estimer不可~inestimable...
• 量:    动 mesurer~身材mesurer qn 量 动...
• 表:    名 1.surface;extérieur;apparence;aspect由~及里passer...
• 业绩计量表:    matrice de mesure des résultats...
• 奧耳波特计量表:    Échelle d'Allport...
• 计量:    动mesurer;calculer;compter;estimer不可~in ......
• 油量表:    jauge d'essence...
• 流量表:    débitmètre...
• 电量表:    ampèremètre...
• 丹容量表:    Échelle de Danjon...
• 剩余油量表:    détotalisateur...
• 原子量表:    table des poids atomiques...
• 变量表达式:    expression de type variant...
• 性冲动量表:    Échelle de sexualité compulsive...

• Citernes à essence et débitmètres
  汽油箱和计量表设备
• Citernes à essence et débitmètres
  油箱和计量表设备
• Une préoccupation a été exprimée à propos de l ' absence de mesures des résultats en ce qui concerne cette catégorie de stimulants et leurs précurseurs.
  有人对尚未确立管制安非他明类兴奋剂及其先质的相关业绩计量表示关切。
• Les jauges en verre ou en matériaux fragiles communiquant directement avec l ' intérieur du réservoir ne doivent pas être utilisées.
  与罐体内装物直接接触的液面指示器和计量表，不得使用玻璃或其他易碎材料制造。
• Les jauges en verre et en matériaux fragiles communiquant directement avec l ' intérieur du réservoir ne doivent pas être utilisées.
  与罐体内装物直接接触的液面指示器和计量表，不得使用玻璃或其他易碎材料制造。
• On a également souligné l ' absence de mesures des résultats à l ' égard des indicateurs de succès a) et e) i) dans le tableau 17.17.
  还对尚未确立表17.17中绩效指标(a)、(e)和(i)的相关业绩计量表示关切。
• 6.6.2.16.1 Les jauges en verre et en matériaux fragiles communiquant directement avec l ' intérieur de la citerne ne doivent pas être utilisées.
  6.6.2.16.1 与罐体内装物直接接触的液面指示器和计量表，不得使用玻璃或其他易碎材料制造。
• Le Comité des conférences avait pris note de la matrice de mesure des résultats proposée par le Secrétaire général et attendait avec intérêt de recevoir les indicateurs pour tous les lieux d ' affectation, à compter de 2008.
  会议委员会注意到秘书长提出的业绩计量表，期待自2008年起收到为所有工作地点制定的指标。
• 6.6.3.5.5 Les réservoirs des conteneurs—citernes destinés au transport de gaz liquéfiés, en plus des orifices de remplissage, de vidange et d ' équilibrage de pression de gaz, doivent être pourvus d ' orifices utilisables pour l ' installation de jauges, de thermomètres et de manomètres.
  6.6.3.5.5 罐壳上除装货孔、卸货孔和气体压力平衡孔之外，还可以有能够安装计量表、温度表和压力表的孔。
• Le paragraphe 86 contient une proposition de matrice de mesure des résultats comportant un ensemble d ' indicateurs rendant compte du rendement financier, du respect des échéances, de la gestion des séances, de la qualité, de la productivité et de la gestion des ressources humaines.
  报告第86段载有拟议的业绩计量表，包括资金使用情况指标、及时性指标和会议管理指标以及质量衡量标准、生产率衡量标准和人力资源衡量标准。