1990年墨西哥 en francais

Voix:

De 28,8 naissances pour 1 000 habitants en 1990, il s ' est considérablement réduit pour s ' établir en 2006 à 19 et tout récemment, en 2011, à 17,8, soit une diminution de 38,19 % par rapport à 1990 et de 6 % par rapport à 2006 (INEGI).
1990年墨西哥的出生率达到每千人出生28.8人，到2006年时这一数字已经急剧下降到19.0%.，而最近，到2011年，更是达到17.8%.，这意味着与1990年相比下降了38.19%，与2006年相比也下降了6%(国家统计局)。
Au niveau international, il convient d ' appeler l ' attention sur la Convention de Vienne sur les relations consulaires (1963), le Mémorandum d ' accord sur la protection consulaire des ressortissants des Etats—Unis et du Mexique (1942) et d ' autres instruments bilatéraux comme le Traité général de coopération et d ' amnistie entre le Mexique et l ' Espagne (1990), qui contiennent des dispositions importantes en matière de coopération pour la protection des ressortissants des deux pays là où ni l ' un ni l ' autre n ' a de représentation diplomatique ou consulaire.
在国际一级，特别应当提到1963年的《维也纳领事关系公约》、1942年的《关于为美国国民和墨西哥国民提供领事保护的谅解备忘录》和其他双边文书，例如1990年墨西哥和西班牙签署的《合作与特赦总条约》，后一项条约中载有关于合作的重要条款以便在双方均无使领馆的国家保护两国的国民。