2020年代 en francais

• Années 2020
• Années 2020

• 2:    deux...
• 20:    vingt...
• 202:    deux cent deux...
• 2020:    2020; 2020年...
• 2020年:    2020; 2020...
• 0:    〇 无 零的 零...
• 2:    deux...
• 20:    vingt...
• 20年:    20; 20...
• 20年代:    Années 20...
• 0:    〇 无 零的 零...
• 0年:    Année zéro...
• 0年代:    Années 0...
• 年:    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier....
• 年代:    名 1.années;époque;temps;âge战争~années de guerre...
• 代:    动 remplacer;tenir lieu de;à la place de;au lieu...

• La conception actuelle de nos têtes nucléaires sera conservée jusque dans les années 2020.
  我们现有的核弹头设计将持续到2020年代。
• Nous avons donc décidé de prendre les mesures qui s ' imposent pour maintenir une capacité de dissuasion crédible dans les années 2020 et au-delà.
  因此，我们决定采取必要步骤在2020年代和其后保持可信的威慑能力。
• Même si on prolonge leur durée de vie, les sous-marins de la classe Vanguard commenceront probablement à être retirés du service à partir du début des années 2020.
  " 前卫 " 级潜艇即便延长它们的奉命也有可能于2020年代初开始退役。
• Recommandation de la Conférence des Parties chargée d ' examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2020 tendant à lancer la < < Décennie de l ' élimination totale des armes nucléaires en 2020 > > .
  2020年审议大会建议宣布2020年代为 " 彻底消除核武器十年 " 。
• Recommandation de la Conférence des Parties chargée d ' examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2020 tendant à lancer la < < Décennie de l ' élimination totale des armes nucléaires en 2020 > > .
  2020年审议大会建议，宣布2020年代为 " 彻底消除核武器十年 " 。
• Compte tenu des tendances actuelles du tabagisme, on prévoit que le tabagisme sera à lui seul le principal facteur de morbidité d ' ici 2020 et provoquera à peu près un décès sur huit.
  按照目前的吸烟趋势，预计到2020年代，吸烟将成为主要的病因，其所导致的死亡人数约占死亡总数的八分之一。
• Au cours des 10 prochaines années, ces pays devront créer environ 95 millions d’emplois pour satisfaire aux besoins des nouveaux jeunes actifs. Ils devront encore en créer 160 millions entre 2020 et 2030[122].
  在今后十年，这些国家必须创造约9 500万个就业机会，以吸纳进入劳动力市场的新人，并在2020年代再创造1.6亿个就业岗位。
• Il s ' est engagé à ramener le nombre d ' ogives à 180 au maximum d ' ici à 2025 et celui des ogives opérationnelles à 120 au maximum, objectif auquel s ' applique le Royaume-Uni.
  我们承诺到2020年代中期将最大储备量降到180枚以下，同时要求作战弹头的数量不多于120枚。 联合王国正稳步实现这一目标。
• Au cours de la prochaine décennie, ces pays devront créer quelque 95 millions d ' emplois pour absorber les nouveaux venus sur le marché du travail et 160 millions d ' emplois dans les années 2020.
  未来10年，这些国家将不得不创造约9 500万个就业机会，以吸纳新进入劳动力市场的人，而在2020年代还必须再创造1.6亿个就业岗位。
• Compte tenu des tendances actuelles du tabagisme, on prévoit que le tabagisme sera à lui seul le principal facteur de morbidité d ' ici les années 2020, puisqu ' il provoquera à peu près un décès sur huit.
  按照目前的吸烟趋势，预计到2020年代，吸烟将成为主要的病因，其所导致的死亡人数约占死亡总数的八分之一，这个比例要比任何一个其他原因都大。