abaco en chinois

• abaco
  m.
  石槽；淘[金、洗]槽；洗矿槽

• abachi:    abachim.非洲白木...
• abacha (municipalité):    阿巴沙市...
• abacopteris:    abacopterism.新月蕨属...
• abacha:    阿巴沙...
• abacteriemique:    abactériémiqueabactériémiqueadj.无菌血症的...
• abacengezi:    阿巴曾兹...
• abacterien:    abactérienabactérienadj.无[细]菌的...
• abacavir:    阿巴卡维...
• abactochromis labrosus:    厚唇黑慈鱼...

• Des équipes psychiatriques mobiles se rendent à Abaco et Bimini;
  流动精神科小组在阿巴科群岛和比米尼群岛巡诊；
• New Providence Grand Bahama Abaco
  新普罗维登斯
• Les îles du nord de notre pays - Grand Bahama et Abaco - ont été doublement touchées.
  我国北部岛屿 -- -- 大巴哈马岛和阿巴科岛 -- -- 遭受两次飓风袭击。
• Des réunions consultatives ont été organisées à New Providence, Grand Bahama, Abaco et Eleuthera d ' août à octobre 2011.
  2011年8月至10月还在新普罗维登斯、大巴哈马、阿巴科和伊柳塞拉举行了协商会议。
• Des représentants des différents groupes consultatifs de Grand Bahama, Abaco et Eleuthera y ont participé ainsi que le consultant principal et son adjoint.
  大巴哈马、阿巴科和伊柳塞拉协商团体的代表以及首席咨询人和助理咨询人也出席了会议。
• Ces données confirment que les effectifs masculins étaient plus nombreux dans toutes les îles, sauf Abaco et Eleuthera, où les effectifs féminins étaient un peu plus nombreux.
  这些数据证实，群岛各校招收的男生较多，但阿巴科岛和伊柳塞拉岛例外，这两个岛女生入学人数略多。
• D ' après le recensement de 2000, Abaco, avec une population de 13 170 habitants, serait la mieux placée pour obtenir des services de soins de santé d ' un niveau plus avancé dans un proche avenir.
  根据2000年人口普查，拥有13 170人口的阿巴科最有可能在不远的将来获得先进的保健设施。
• En 2008, le Gouvernement a mis en œuvre un programme pilote de télémédecine à Marsh Harbour, Abaco, qui permet une consultation en temps réel entre des médecins des Family Islands et des spécialistes du Département de traumatologie et de soins d ' urgence.
  2008年，巴哈马政府在阿巴科群岛的马尔斯港实施了一个远程医疗试点方案，为家族群岛医生与事故和急症部的急救医学专家提供实时会诊的机会。
• Par ailleurs, la cour d ' appel du deuxième circuit de New York vient de confirmer, de manière inédite, sa décision de ne pas reconnaître les droits légitimes de l ' entreprise cubaine Cubatabaco, propriétaire de la prestigieuse marque de cigares Cohíba aux États-Unis.
  另外，纽约第二巡回上诉法院最近在一个史无前例的行动中确认，裁定不承认古巴Cubatabaco烟草公司拥有的合法商标权，该公司拥有声誉卓著的古巴雪茄烟Cohiba商标。