abrégée en chinois

• 简约
  删节的
  省略的

• recommandation abrégée:    简要建议书...
• abrégé:    音标：[abreʒe]动词变位提示：abrégé是abréger的变位形式n ......
• numérotation abrégée:    专业辞典【电信】缩位拨号...
• écriture non-abrégée:    草书...
• code abrégé:    缩语简码...
• en abrégé:    音标：[ãnabreʒe]缩小地 ;简要地 ;简略地 ,省略地...
• abréaction:    专业辞典n.f.【心】宣泄，精神发泄abréactionf.精神发泄...
• abréagir:    专业辞典v.i.【心】宣泄，发泄[指心里被压抑的情感等]...
• abrégement:    简称...
• abréger:    音标：[abreʒe]v.t. 缩短;删节,节略;缩写v.t. 1. 缩短； ......
• abrévation:    简称省称简缩略称略语简写节略...
• abréviatif:    音标：[abrevjatif]abréviatif,iveadj. 省略的, ......
• abréviation:    音标：[abrevjasjɔ̃]n. 省略,缩写;略语,缩写词abrévia ......
• liste des abréviations d'auteur en taxonomie végétale:    按命名人缩写排列的植物命名人列表...
• liste d'abréviations:    代码列表...

• Mme Rhodes, pourquoi ne nous donneriez-vous pas la version abrégée ?
  Rhodes女士 能给我们简述下吗?
• Cet élément est caractéristique de la procédure pénale abrégée.
  这种特殊性出现于即决刑事诉讼中。
• Permettez-moi de vous donner lecture de leur version abrégée.
  今天让我简短地向各位介绍一下。
• Par souci de temps, je vais lire une version abrégée de mon texte.
  为了节省时间，我将作简略发言。
• L’analyse a permis de dégager une liste abrégée composée de Budapest et Rome.
  分析产生的最后候选地点是布达佩斯和罗马。
• La version abrégée proposée a été examinée dans cette optique.
  与会者本着同样的思路审议了拟议的缩短草案。
• Une version abrégée de ces résultats figure à l ' annexe II au présent rapport
  这些成果摘要载于本报告附件二。
• Je vais lire une version abrégée de notre déclaration dont la version complète sera distribuée.
  我将作简略发言；发言全文将随后分发。