achopper en chinois

• 音标：[a∫ɔpe]
  v.i. <书>绊跌,跌交;受挫,失败
  
  v.i., achopper (s') v.pr.1. 绊跌，跌交
  2.（转）受挫；失败
  
  近义词
  buter, trébucher, accrocher sur , buter sur , se heurter à

• achoppement:    音标：[a∫ɔpmã]n.m. pierre d'~ 绊脚石,障碍物,困难; ......
• achondroplasie:    音标：[akɔ̃droplazi]专业辞典n.f.【医学】软骨发育不全ach ......
• achorese:    achorèseachorèsef.空腔器官容量减少...
• achondrite primitive:    原始无球粒陨石...
• achorion:    achorionf.癣菌属...
• achondrite:    achondritef.无球粒陨石；月球陨石...
• achorèse:    achorèsef.空腔器官容量减少...
• achot ii d'arménie:    阿硕特二世...

• Les négociations continuent d ' achopper sur un certain paragraphe.
  有一个特别段落仍然是达成协议的障碍。
• Les négociations continuent d ' achopper sur un certain paragraphe.
  有一个特别段落仍然是达成协议的障碍。
• Un long chemin reste à parcourir, et il faudra surmonter les obstacles et résoudre les contradictions sur lesquels le processus de paix risque d ' achopper.
  前面的道路很长，和平进程充满着必须逾越的陷井和矛盾。
• Un long chemin reste à parcourir, et il faudra surmonter les obstacles et résoudre les contradictions sur lesquels le processus de paix risque d ' achopper.
  前面的道路很长，和平进程充满着必须逾越的陷井和矛盾。
• Ils semblent achopper sur la planification des ressources humaines, qui paraît donner un surcroît de travail aux chefs de département.
  似乎是在人力资源规划问题上出了问题，因为这看起来要为各部门主管增添额外工作。
• Malheureusement, les négociations tenues par l ' Assemblée générale en vue de l ' adoption d ' une convention générale semblaient achopper à la question de la définition des actes de terrorisme.
  但是，大会关于全面公约的协商似乎在恐怖行为的定义问题上止步不前。
• Malgré les importants progrès accomplis dans la réduction de l ' extrême pauvreté en Asie du Sud, les efforts continuent d ' achopper sur le problème de la pauvreté laborieuse.
  尽管南亚在减少赤贫方面取得显著进展，但工作贫穷给该区域的努力带来了重大挑战。
• Malgré les importants progrès accomplis dans la réduction de l ' extrême pauvreté en Asie du Sud, les efforts continuent d ' achopper sur le problème de la pauvreté laborieuse.
  尽管南亚在减少赤贫方面取得显著进展，但工作贫穷给该区域的努力带来了重大挑战。
• Les pays en développement risquent donc plutôt de devoir mener leurs enquêtes sans l ' aide qu ' apportent les demandes de clémence et d ' achopper sur de nombreux obstacles quand ils enquêtent sur des ententes internationales.
  因此，更可能出现的情况是，发展中国家不得不在无法借助宽恕申请的情况下继续调查，并且在调查国际卡特尔时将遇到许多障碍。