Identifiez-vous Créez un compte
Outils

achéménides en chinois

Voix:
Phrase "achéménides"
TranductionPortable
  • 阿契美尼德帝国
Phrases
  • Au VIe siècle avant notre ère, la dynastie perse des Achéménides s ' empare de l ' Asie centrale; au IVe siècle avant notre ère, l ' empire des Achéménides est conquis par Alexandre de Macédoine.
    在公元前6世纪中亚建立了阿契美尼德波斯王朝政权；在公元前4世纪亚历山大大帝征服了阿契美尼德王朝。
  • Au VIe siècle avant notre ère, la dynastie perse des Achéménides s ' empare de l ' Asie centrale; au IVe siècle avant notre ère, l ' empire des Achéménides est conquis par Alexandre de Macédoine.
    在公元前6世纪中亚建立了阿契美尼德波斯王朝政权；在公元前4世纪亚历山大大帝征服了阿契美尼德王朝。
  • De plus, les Arsacides revendiquaient une filiation avec Artaxerxès II (404–358 av. J.-C.) afin de renforcer leur légitimité sur les anciens territoires achéménides en étant les « légitimes successeurs des glorieux rois » de l'Iran antique.
    另外，安息人以阿尔塔薛西斯二世（公元前404年－公元前358年在位）家族后裔自居，以提升他们统治曾经是阿契美尼德王朝领土的合法性，成为古伊朗「光荣帝王们的合法继承人」。
  • Son patrimoine culturel exceptionnel, reflet d ' une histoire complexe où s ' entremêlent la Perse des Achéménides, la Grèce d ' Alexandre, le bouddhisme, l ' hindouisme et l ' islam, est le témoignage vivant de plus de deux mille ans d ' histoire et l ' expression de peuples, de cultures et de croyances très divers.
    阿富汗的特殊文化遗产反映了古代波斯、古希腊、佛教、印度教和伊斯兰教之间的复杂交汇所塑造的历史，因此它也是两千多年历史的生动见证和许多不同民族、文化和信仰的展现。