adaptation en chinois

• 音标：[adaptasjɔ̃]
  n.f. 使适应,使适合,适应,适合;(电影戏剧的)改编
  
  专业辞典
  n.f.
  【音乐】改编曲
  adaptation
  f.
  匹配；配合；适应；适应性试验
  adaptation d'impédance
  阻抗匹配
  adaptation de courbe
  曲线拟合
  adaptation de formes
  模式匹配
  adaptation de la lumière
  亮度匹配
  adaptation à cavité
  空腔匹配
  adaptation à l'obscurité
  暗适应
  adaptation à la lumière
  光适应
  
  近义词
  acclimatement, accommodation, accoutumance, intégration, transposition, arrangement

• adaptation (film):    兰花窃贼...
• adaptation antipollution:    改装改型...
• adaptation individuelle:    适应性环境适应性生理适应...
• adaptation morphologique:    环境适应性生理适应适应性...
• adaptation physiologique:    生理适应环境适应性适应性...
• adaptation au climat:    对气候条件的适合性...
• adaptation aux exigences culturelles:    适当的文化环境...
• adaptation cinématographique:    电影版...
• adaptation d'un film:    电影改编作品...
• adaptation de cendrillon:    灰姑娘题材作品...
• adaptation de la production:    生产调整农业调整...
• adaptation non officielle:    非官方改编...
• adaptation spécifique:    适应性环境适应性生理适应...
• couche d’adaptation atm:    atm 适配层...
• fonds d’adaptation:    适应基金...

• Ce film est une adaptation du roman de Tomio Miyako.
  电影改编自宫尾登美子的 原著小说
• Ce sera la quatrième adaptation produite par la chaîne de télévision.
  此部是第4度改编成电视剧播出。
• Les activités liées à l ' adaptation (500 000 dollars).
  与适应有关的活动(50万美元)。
• Les activités liées à l ' adaptation (500 000 dollars).
  与适应有关的活动(50万美元)。
• Normes fiduciaires du Fonds pour l ' adaptation 20−26 8
  适应基金信托标准 20-26 7
• Normes fiduciaires du Fonds pour l ' adaptation 20−26 8
  适应基金信托标准 20-26 7
• Action renforcée pour l ' adaptation 19 − 21 6
  加强适应行动 19 - 21 7
• Action renforcée pour l ' adaptation 19 − 21 6
  加强适应行动 19 - 21 7
• Technical paper on the second review of the Adaptation Fund
  关于适应基金第二次审查的技术文件
• Examen initial du Fonds pour l ' adaptation 33 10
  对适应基金的初步审查 33 10